Clarification/Follow-up by lean179 on 10/06/07 4:46 am:
Hi,

could you kindly post your questions about Latin texts?

Clarification/Follow-up by Junya on 10/06/07 9:55 pm:
I didn't mean anything ill.
I just understood in communicating with you that even those who knows Latin well can't understand philosophical writings in Latin unless they have read about the philosophy of the relevent period. And that is well in accordance with what you say.
There is no ill will.

Clarification/Follow-up by Junya on 10/06/07 11:31 pm:
Do you have friends who are learning Japanese? I think I can teach something, although it might be difficult to teach not knowing the grammatical terms of Japanese grammar for English or Italian-speaking people, which I don't know.

Clarification/Follow-up by Junya on 10/07/07 3:09 am:
Oh, then there is no problem. Show me anything of your reading and understanding of the text. Only hints will suffice. I want hints. It is ok you are not well confident about your reading, being unconfident because of not having read the whole story. I just want to be helped by people who know Latin much better than I.